مصطلحات القراءات بين المتقدمين والمتأخرين من خلال معاجم القراءات جمعاً ودراسة

من المصطلحات والتعاريف مايكون شائعاً معروفاً لدى أهل هذه الصنعة يدل عليه ولا يذهب إلى غيره، ومنه مايكون قلّ ذيوعه وانتشاره حتى اختلف فيه بين أهل هذا الفن، وما استقر عليه عمل المتأخرين يُختلف فيه عن المتقدمين.
ومن هنا جاءت فكرة هذا البحث الذي عنونته بــ (مصطلحات القراءات بين المتقدمين والمتأخرين من خلال معاجم القراءات)، حيث أورد المصطلح المختلف تعريفه بين المتقدمين والتأخرين ثم أناله بشيء من الشرح المبسط ثم أُبين ما استقر عليه العمل أخيراً. أما خطة البحث فقد جاءت مشتملة على: مقدمة وتمهيد احتوى على مطلبين ومبحث واحد قسمته على عدة مطالب، ثم جاءت الخاتمة متضمنة لأبرز النتائج والتوصيات ثم فهارس تسهل الوصول لمحتويات البحث.
وكانت من توصيات هذا البحث ما يلي:استخدام هذا البحث في التدريس والمدارسة ليقرب إلى الأذهان المقصود بعلم القراءات ومصطلحاته بين المتقدمين والمتأخرين من خلال شرح كل مصطلح مع مصطلحه القريب مننه حيث يورد، أو من خلال عمل دورة موضحة ومبية لكل ما جاء في البحث.وتطوير هذا البحث من خلال عمل بحوث أخرى مستقلة تُعنى بمصطلح من المصطلحات المذكورة، ويتم تناولها من جهة اللغة العربية والتوسع في كل ما تشمله وفي كل ما ترد فيها، مثل: مصطلح الإشمام وكذلك مصطلح الإمالة.وعمل بحث مقارب لهذا البحث لكنه يشمل المطلحات المترادفة عن الإطلاق، مثل: بين بين والتسهيل.
ومن أهم النتائج:ذكر هذا البحث كل المصطلحات التي أختلف المتقدمين عن المتأخرين في إطلاقها.و شمل هذا البحث على ذكر تعدد التسميات لبعض المصطلحات المختلفة مثل: السكت والإمالة والتقليل.وذكر بعض المصطلحات المندثرة التي أصبح لها معنى آخر مثل: الترقيق وإطلاقه على الإمالة وكذلك الترخيم.وتشابه الروم والإشمام والاختلاس والإخفاء عن كثير من القراء ولكن بعد معرفة حقيقة المصطلحات وتعريفاتها ينتفي هذا اللبس.و وروود بعض الكلمات التي ما زالت تطلق إلى يومنا هذا وتراد بها حقيقة المصطلح مثل: إطلاق الإضجاع على الإمالة.وتخصيص بعض المصطلحات بحالات خاصة عند وورود حكم دون غيرها من الأحكام مثل: إطلاق الإرسال على إسكان ياء الإضافة واختصاصه بها. 
ABSTRACT:
Praise be to Allah, the Lord of all worlds, and peace and blessings be upon our Prophet Muhammad and his family and companions. After expressing gratitude, the researcher delves into the variations in recitation terms and their definitions, exploring the differences between early and later scholars. The study aims to shed light on commonly known terms, those less widespread, and the terms that have evolved over time. 
The research introduces the idea, titled "Variations in Recitation Terms Between Early and Later Scholars: Compilation and Study." It presents the definitions of differing terms among early and later scholars, followed by simplified explanations and an exploration of the terms that have gained consensus in recent times.
The research plan includes an introduction, two sections containing two topics each, and a conclusion summarizing key results and recommendations. Indices facilitating access to the research content are provided at the end.
Recommendations arising from this research include utilizing it in teaching and learning to clarify the concept of the science of recitations and its terminology. Additionally, the research suggests further exploration of individual terms through independent studies and extending the scope to include synonymous terms.
Key Results:1. The research compiles all terms where early and later scholars differ in their application.2. It reveals the multiple designations for certain terms, such as pausing, inclination, and reduction.3. The research highlights some obsolete terms that have acquired new meanings, like "tarqiq" now being applied to inclination.4. It addresses the similarities between terms causing confusion, clarifying their distinctions after understanding their true meanings.5. The research identifies ongoing usage of certain terms with their original significance, like "ijtihad" for inclination.
6. It allocates specific contexts for certain terms, especially when a ruling is exclusive to one term over others, like assigning "irsal" specifically to the assimilation of the possessive "ya."
Keywords: Recitations; Recitation Dictionaries; Tarqiq; Imla; Rum; Ishmam.